ΑΝ ΚΑΙ Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΕΚΔΟΣΗ δεν αποτελεί, θεματικά ή αφηγηματικά, μια νέα εκδοχή του Μάγου, είναι κάτι παραπάνω από μια αισθητική αναθεώρηση. Ένας αριθμός σκηνών έχει ξαναγραφτεί κατά το μέγιστο μέρος,

Μια ομάδα επιστημόνων παγιδεύεται σε ένα ορεινό και απόμερο χωριό. Οι ντόπιοι, που δεν ξέρουν ποιος λόγος τους έφερε ώς εκεί, δεν τους καλοβλέπουν αλλά δεν έχουν και τρόπο να απαλλαγούν από αυτούς.

[...] Για τη Δ' Σταυροφορία γράψανε αυτόπτες μάρτυρες. Δικοί μας και ξένοι. Στις σελίδες του βιβλίου θα τους βρει ζωντανούς ο αναγνώστης. Όπως θα βρει και πολλούς από τους γνώριμούς του από την «Αγνή