''Ένα ωραίο αισθηματικό ρομάντσο είναι ασφαλώς ό,τι καλύτερο μπορείτε να απολαύσετε τις ώρες της αναπαύσεώς σας στο σπίτι σας ή στο διάστημα ενός ταξιδιού σας ή σε κάθε άλλη περίσταση που έχετε καιρό ν' ασχοληθείτε με κάτι ευχάριστο και ωφέλιμο μαζί. Η σειρά των αυτοτελών ρομάντσων του Ζέφυρου θα βρει χωρίς αμφιβολία την εξαιρετική θέση που της αρμόζει μέσα σε κάθε σπίτι. Γιατί τα έργα που θα σας προσφέρει θα είναι εξίσου ωφέλιμες, πνευματικές απολαύσεις και για τους μεγάλους, που θα ξαναζήσουν παλιές των συγκινήσεις, και για τους νέους και τις νέες, που θα βρουν μέσα στις σελίδες των τις πιο ζωντανές εικόνες από τις άπειρες ομορφιές της ψυχικής ζωής.'' Με αυτό τον πρόλογο υποδέχθηκε το αναγνωστικό κοινό το πρώτο τεύχος του περιοδικού Ζέφυρος, το 1949, εγκαινιάζοντας τη σειρά Αισθηματική Βιβλιοθήκη Αυτοτελών Μυθιστορημάτων. (. . .) Αυτά τα σπάνια τεύχη του Ζέφυρου, που περιλαμβάνονται σ' αυτό το μοναδικό λεύκωμα, εκφράζουν το πάθος της μεταπολεμικής γενιάς για αγάπη και ζωή. Ωστόσο, ο σύγχρονος αναγνώστης, φυλλομετρώντας τις σελίδες του, θα νοσταλγήσει τα χρώματα της εποχής εκείνης και θα νιώσει μια γλυκιά μελαγχολία. . . (ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ)