Πριν από περίπου είκοσι χρόνια, ο ανθρωπολόγος Carlos Castaneda ηλέκτρισε εκατομμύρια αναγνωστών σ' όλο τον κόσμο, περιγράφοντας την εντυπωσιακή μύησή του σε μια διαφορετική πραγματικότητα, κάτω από την κοθοδήγηση του ινδιάνου μάγου Δον Χουάν. Τώρα, η Taisha Abelar, σημερινή σύντροφος του Castaneda σ' αυτόν τον Δρόμο του Πολεμιστή, περιγράφει τη δική της περιπετειώδη εκπαίδευση από τα θηλυκό μέλη της ομάδας του Δον Χουάν.
Ταξιδεύοντας στο Μεξικό, η Abelar έρχεται σε επαφή με μια παράξενη ομάδα μάγων, που η καταγωγή της γραμμής της χάνεται στα χρόνια της προκολομβιανής Αμερικής. Χωρίς καλά-καλά να το συνειδητοποιήσει, παίρνει τη μεγάλη απόφαση να μυηθεί στον κόσμο των μάγων και περνά από μια εκπληκτική σωματική και πνευματική εκπαίδευση με στόχο να υπερβεί κάθε όριο της συνηθισμένης αντίληψης του κόσμου.
Στο "Πέρασμα των Μάγων", η Taisha Abelar περιγράφει με κάθε λεπτομέρεια τα στάδια της εκπαίδευσής της. Με εντυπωσιακά στοιχεία, αναπάντεχες αποκαλύψεις και άγνωστες μέχρι τώρα μαγικές τεχνικές, συμπληρώνει τα όσα γνωρίζαμε και ρίχνει νέο φως στις διδασκαλίες του Δον Χουάν. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)